Importar un Muscle Car de EE.UU. a EAU: Guía paso a paso
Importar un Muscle Car de EE.UU. a EAU: Guía paso a paso

Importar un Muscle Car de EE.UU. a EAU: Guía paso a paso

julio 24, 2025
0 Comments

Para los entusiastas de los muscle cars de los EAU, poseer una potente máquina americana como un Dodge Challenger, un Ford Mustang o un Chevrolet Camaro es algo más que un sueño: es una declaración de poder, libertad y estilo. Aunque algunos de estos vehículos están disponibles localmente, muchos coleccionistas y amantes de las prestaciones prefieren importar coches a los EAU directamente desde Estados Unidos, donde el inventario es más rico, los precios son más competitivos y es más fácil encontrar acabados raros o modelos antiguos.

Pero el proceso de importar un coche a través de continentes puede resultar abrumador. Desde encontrar el coche adecuado y gestionar la logística del envío hasta pasar por la aduana de los EAU y matricular tu vehículo, el proceso implica múltiples pasos y requisitos.

Esta guía te guiará paso a paso por cada etapa de cómo importar coches a los EAU. Tanto si vas a importar un Mustang GT nuevo como un Charger clásico de los años 70, este blog cubre todos los pasos esenciales de la importación de coches para ayudarte a hacerlo de forma legal, segura y sin problemas.

importar coches a EAU

1. ¿Por qué importar un Muscle Car de EEUU?

Antes de entrar en el proceso técnico, exploremos las razones por las que tantos residentes en los EAU deciden importar muscle cars americanos de EE.UU.

✅ Ventajas de la importación:

  • Inventario más amplio: Los mercados de coches de EE.UU. ofrecen muchos modelos, acabados y construcciones personalizadas que no están disponibles en los EAU.
  • Ahorro de costes: Incluso con gastos de envío y aduanas, los costes totales pueden ser inferiores a los precios de los distribuidores locales.
  • Acceso a coches antiguos o raros: Los muscle cars clásicos como el Camaro del 69 o el Shelby GT500 son más fáciles de encontrar en EE.UU.
  • Personalización: Los vendedores estadounidenses ofrecen más mejoras posventa, versiones tuneadas o ediciones mejoradas de fábrica.

Si eres un entusiasta de las prestaciones o un coleccionista, EE.UU. es la fuente definitiva de opciones de muscle cars auténticos.


2. Encontrar el coche musculoso adecuado | importar coches a EAU

Empieza investigando el modelo exacto que quieres. ¿Buscas un Challenger R/T Scat Pack nuevo o un Mustang Fastback 1967 restaurado?

🔍 Las mejores plataformas para comprar:

  • Coches.com
  • Autotrader
  • Motores eBay
  • Trae un remolque (para coches clásicos)
  • Concesionarios especializados como Gateway Classic Cars o RK Motors Charlotte

📝 Puntos clave a comprobar para importar coches a EAU:

  • Título limpio (evita títulos de salvamento o reconstruidos)
  • Informe VIN de Carfax o AutoCheck
  • Registros de mantenimiento e historial de revisiones
  • Opiniones del vendedor o reputación del distribuidor

Asegúrate de que el vehículo no tiene problemas legales y de que las especificaciones se ajustan a la normativa de los EAU (por ejemplo, cumplimiento de la normativa sobre emisiones y sólo volante a la izquierda).


3. Elegir un método de envío para importar coches a EAU

Después de comprar el coche, tendrás que organizar el transporte desde EE.UU. hasta un puerto de EAU, normalmente Jebel Ali (Dubai), Sharjah o Abu Dhabi.

🚢 Opciones de envío:

  1. RoRo (Roll-on/Roll-off)
    • El coche se conduce hasta el barco y se aparca en cubierta
    • Más barato pero menos seguro
    • Adecuado para coches nuevos en buen estado
  2. Envío de contenedores
    • Tu coche se envía en un contenedor sellado
    • Más seguro, ideal para vehículos clásicos o de gran valor
    • Te permite incluir piezas de recambio o accesorios en el mismo contenedor

📦 Gastos de envío estimados:

  • RoRo: entre 1.000 y 1.500 dólares
  • Contenedor de 6 metros: entre 2.000 y 3.500 dólares
  • Seguro: 1-2% del valor del coche (muy recomendable)

Trabaja con un transitario autorizado que conozca los procedimientos de envío de coches y pueda ayudarte con la documentación.


4. Documentación de exportación en EE.UU.

Antes de que el coche abandone suelo estadounidense, el vendedor o tu agente de carga deben preparar y presentar lo siguiente:

📄 Documentos de exportación a EE.UU. requeridos:

  • Título original y factura de venta
  • Copia válida del pasaporte (el tuyo)
  • Poder notarial si utilizas un agente
  • Declaración de exportación (EEI) presentada a través de AESDirect (obligatoria para la aduana de EE.UU.)
  • Conocimiento de embarque (documento de envío)

La aduana estadounidense debe recibir estos documentos al menos 72 horas antes de la salida, y tu vehículo debe estar autorizado para la exportación.


5. Despacho de aduanas en los EAU

Una vez que tu coche llega al puerto, debe pasar la aduana de los EAU antes de que pueda ser liberado para su inspección y matriculación.

🛃 Documentos requeridos por la Aduana de EAU para importar coches a EAU:

  • Título original y traducción notarial
  • Factura de compra o factura de venta
  • Copia del pasaporte y del DNI de Emiratos
  • Visado de residencia en los EAU (obligatorio)
  • Conocimiento de embarque
  • Documentos del seguro de envío (si los hay)

💰 Derechos de aduana e IVA:

  • 5% de derechos de aduana sobre el valor CIF (Coste + Seguro + Flete)
  • 5% de IVA sobre el importe total

Tu coche será inspeccionado por funcionarios de aduanas. Si todo es correcto, recibirás un Certificado de Despacho de Aduanas, quees necesario para matricular el vehículo.

importar coches a EAU

6. Pruebas e inspección de vehículos

Antes de matricular tu coche en los EAU, debe pasar una inspección de vehículos en un centro de pruebas autorizado por la RTA.

🔍 Comprobaciones de inspección:

  • El número de bastidor y el número de bastidor coinciden
  • Frenos, suspensión, neumáticos y luces
  • Velocímetro (debe indicar KM/H o unidades dobles)
  • Cumplimiento de emisiones
  • Nivel sonoro y sistemas de escape
  • Sin modificaciones ilegales (tintado excesivo, filtros expuestos, etc.)

Si tu vehículo no pasa la inspección, tendrás que solucionar los problemas y volver para una nueva inspección. Las tasas de inspección suelen oscilar entre 150 y 250 AED.


7. Matricular el coche en los EAU

Una vez que tu coche pase la inspección, puedes matricularlo en la RTA (Dubai) o en ADNOC (Abu Dhabi). Necesitarás

📝 Documentos para la inscripción:

  • DNI y pasaporte de Emiratos
  • Visado de residencia en EAU
  • Póliza de seguro de una aseguradora de los EAU
  • Certificado de despacho de aduanas
  • Certificado de inspección del vehículo
  • Título original y copia traducida
  • Factura de compra o factura de venta

📅 Validez del registro:

  • Un año
  • Se requiere renovación anual
  • Los coches clásicos pueden matricularse en una categoría especial de uso limitado

Las tasas oscilan entre 500 y 1.000 AED, dependiendo de tu emirato y de la antigüedad del vehículo.


8. Seguro para vehículos importados

Tendrás que contratar una póliza de seguro local antes de matricular el coche. La mayoría de las aseguradoras de los EAU aceptan vehículos importados, pero las primas pueden ser ligeramente más elevadas.

📌 C onsejos sobre seguros | importar coches a EAU :

  • Utiliza una plataforma de comparación (como Souqalmal o Policybazaar)
  • Considera la cobertura a todo riesgo, especialmente para coches de gran valor o antiguos
  • Algunas aseguradoras ofrecen pólizas para coches clásicos con tarifas más bajas por conducción limitada

Las primas anuales pueden oscilar entre 2.000 y 10.000 AED, según el valor del coche, el modelo, la antigüedad y tu historial de conducción.

9. Ajustes de conformidad (si son necesarios) para importar coches a EAU

Algunos vehículos con especificaciones estadounidenses requieren pequeñas modificaciones para cumplir las leyes de los EAU. Los ajustes más comunes son:

  • Sustituir o calibrar el velocímetro a KM/H
  • Añadir intermitentes ámbar
  • Ajustar el volumen del escape o añadir silenciadores
  • Asegurarse de que los filtros de emisiones están colocados

Acude a un taller certificado para gestionar estos cambios antes o después de la fase de inspección.


10. Importación de Muscle Cars clásicos (de más de 30 años)

Si traes un clásico como un Chevelle SS de 1970 o un Charger Daytona de 1969, puedes solicitar la inscripción de un coche clásico a través del Club de Coches Clásicos de los Emiratos o de la RTA.

Requisitos:

  • El vehículo debe tener 30 años o más
  • Certificado de un tasador de vehículos clásicos autorizado
  • Permisos de conducción limitados (no para uso diario)
  • Pueden expedirse placas de matrícula personalizadas

Es una gran opción para coleccionistas y propietarios de coches de exposición.


11. Plazos para importar un coche de EE.UU. a EAU

PasoDuración estimada
Compra y documentación3-7 días
Preparación del envío3-5 días
Envío (EE.UU. a EAU)4-8 semanas
Despacho de aduanas en EAU2-5 días
Inspección y registro1-3 días

12. Coste total estimado de importar coches a EAU

ArtículoCoste (USD/AED)
Compra de coches (EE.UU.)$10,000 – $100,000+
Envíos y seguros$1,000 – $3,500
Derechos de aduana de los EAU (5%)Basado en el valor CIF
IVA EAU (5%)Basado en el valor CIF
Inspección y pruebas150 – 300 AED
Matrícula y placasAED 500 – 1.000
Seguro (anual)AED 2.000 – 10.000
Modificaciones (si son necesarias)AED 1.000 – 5.000

13. Errores comunes a evitar al importar coches a EAU

  • ❌ Importar un coche con un título de salvamento/reconstrucción
  • ❌ Ignorar el cumplimiento de las emisiones
  • ❌ Infravaloración de los costes aduaneros o del IVA
  • ❌ Falta documentación clave durante el envío
  • ❌ No convertir el velocímetro o las luces de señalización

14. ¿Puedes hacerlo tú mismo o contratar a un agente?

Aunque es posible gestionar todo el proceso por tu cuenta, contratar a un agente de importación de coches o a un servicio de transporte de mercancías puede ahorrarte tiempo y minimizar los errores.

Los agentes suelen cobrar entre 2.000 y 4.000 AED, según el alcance de los servicios. Se encargan de

  • Trámites de exportación
  • Despacho de aduanas en EAU
  • Preparación para la inspección
  • Transporte hasta tu ubicación
importar coches a EAU

Preguntas frecuentes sobre la importación de un Muscle Car de EE.UU. a EAU

1. ¿Cuánto tiempo se tarda en importar coches a los EAU?

Normalmente entre 4 y 8 semanas, dependiendo de la ubicación del puerto, el método de envío y el despacho de aduanas.

2. ¿Puedo conducir el coche antes de matricularlo?

No. Primero debes realizar el despacho de aduanas, pasar la inspección y matricular el coche.

3. ¿Necesito un permiso de conducir de los EAU para importar un coche?

Necesitas un visado de residencia válido en los EAU y un documento de identidad de los Emiratos para matricular el vehículo. Para conducirlo legalmente se necesita un permiso de conducir de los EAU.

4. ¿Puedo importar un coche siniestrado o reconstruido?

Técnicamente sí, pero puede ser difícil o imposible matricularlo. Las autoridades de los EAU pueden rechazar los vehículos no aptos para la circulación.

Importar un muscle car de EE.UU. a EAU es una experiencia emocionante y gratificante para los amantes de los coches. Con la planificación, la documentación y el conocimiento adecuados de las aduanas y la normativa de los EAU, el coche de tus sueños puede convertirse en realidad: rodando por la calle Sheikh Zayed o yendo a una reunión de coches de fin de semana.

Siguiendo los pasos anteriores para importar coches a EAU, te aseguras una transición sin problemas de la sala de exposición estadounidense a la autopista de EAU. Y con el aumento del interés por los muscle cars americanos en la región, ahora es el momento perfecto para dar el paso.

Ya sea el agresivo estruendo de un Mustang GT o el encanto clásico de un Charger de los 60, la importación te da acceso a un mundo de prestaciones, nostalgia y singularidad que pocos modelos locales pueden ofrecer.

Add a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Welcome to Muscarz — your all‑in‑one destination for premium auto services and top-tier vehicle listings. Whether you're buying or detailing, we’ve got you covered.
Copyright © 2025. All rights reserved MusCarz